TRANSFORMATION D’UN JARDIN DE VILLE À BAYONNE – 2026

Comment transformer un petit espace urbain en un véritable jardin, esthétique, chaleureux et agréable à vivre ? Pour ce projet de jardin urbain à Bayonne, Lili Garden a imaginé une transformation complète afin de créer un extérieur contemporain, végétalisé et facile à entretenir.

L’objectif de cet aménagement paysager était de donner une nouvelle identité à ce petit jardin de ville tout en optimisant chaque mètre carré. L’espace existant, largement occupé par une ancienne dalle béton, ne permettait pas de profiter pleinement du potentiel du jardin. Nous avons donc commencé par supprimer cette dalle, décaper et niveler le sol afin de repartir sur une base adaptée au nouvel aménagement.

Une grande terrasse pour structurer le jardin

La conception de ce jardin urbain s’organise autour d’une grande terrasse en thermofrêne sur plots. Elle constitue le prolongement naturel de la maison et offre un espace confortable pour profiter du jardin, recevoir et partager des moments en extérieur.

La terrasse est accompagnée d’un grand banc périphérique, qui structure l’espace tout en offrant des assises supplémentaires. Un meuble plancha intégré complète l’aménagement et crée un véritable espace convivial, pensé pour les repas et la vie en plein air.

L’ensemble a été conçu pour apporter une sensation d’espace et de fluidité malgré les dimensions réduites de ce jardin de ville à Bayonne.

Une végétalisation généreuse et adaptée au jardin urbain

La végétalisation joue un rôle essentiel dans ce projet d’aménagement paysager. Plutôt que de multiplier les éléments décoratifs, nous avons choisi de donner une place centrale au végétal.

Une palette composée de plantes aromatiques, de petits fruitiers et de vivaces mellifères apporte différentes hauteurs, textures et floraisons au fil des saisons. Ces plantations permettent de créer un jardin vivant et généreux tout en favorisant la présence des insectes pollinisateurs et la biodiversité.

Le choix des végétaux est également pensé pour conserver un entretien maîtrisé, afin que le jardin reste agréable à vivre sans devenir une contrainte au quotidien.

Un jardin esthétique, vivant et facile à vivre

Ce projet illustre notre approche de la conception de jardins au Pays basque : créer des espaces extérieurs qui associent esthétique, usages, végétal et respect de l’environnement.

Même dans un petit jardin urbain, il est possible de créer une véritable atmosphère paysagère en travaillant les volumes, les circulations, les matériaux et les plantations. Ici, la terrasse en bois, les assises intégrées et la végétation généreuse composent un ensemble cohérent, chaleureux et contemporain.

Le résultat est un jardin urbain à Bayonne pensé sur mesure pour ses occupants : un extérieur convivial, végétalisé et facile à vivre, qui évoluera naturellement au fil des saisons.

Lili Garden — Paysagiste à Bayonne et au Pays basque

Lili Garden accompagne les particuliers dans leurs projets de conception et d’aménagement de jardins à Bayonne, mais également à Biarritz, Anglet, Saint-Jean-de-Luz et dans les communes du Pays basque.

Notre travail de paysagiste associe design de jardins, conception paysagère et choix de végétaux adaptés au lieu afin de créer des jardins esthétiques, naturels et durables.

Bayonne — Pays basque
Paysagiste • Conception de jardin • Aménagement paysager • Jardin urbain • Terrasse bois • Végétalisation • Biodiversité